La reine blanche

Réalisateur : Jean-Loup Hubert
Année : 1991
Acteurs principaux : Catherine Deneuve, Richard Bohringer, Bernard Giraudeau
Éditeur : LCJ Éditions

Format vidéo : 4/3e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : filmographies

Généralités : édition de 2004 ; pas de bit rate moyen disponible (sur ce disque, le "bit rate viewer" bloque à 0,4 Mb/sec). Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "La reine blanche" est — après "Le grand chemin" (1987) et "Après la guerre" (1989) — le troisième et dernier long métrage où Richard Bohringer (49 ans) joua sous la direction de Jean-Loup Hubert. C'est aussi sa troisième rencontre avec Catherine Deneuve (48 ans) et sa deuxième avec Bernard Giraudeau (44 ans). Techniquement parlant, on a ici un transfert qui ne respire pas le flambant neuf. C'est regardable, mais les occasions de grincer des dents sont nombreuses.
la jaquette
bernard giraudeau & catherine deneuve
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; couleurs satisfaisantes ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées (enfin... presque ; voir ci-dessous). Pas de soucis côté audio. Points faibles : d'abord, le master est assez sombre, il faut attendre 1h44'01 pour voir monter le niveau de luminosité (ne pas hésiter, donc, à forcer sur les réglages du diffuseur). Ensuite, il y a un voile bruité sur le générique (jusqu'à 1'54) et sur d'autres nombreux plans du film. Enfin, l'absence de compatibilité 16/9e est un peu gênante ici. Pour pinailler, je signalerai deux fines lignes verticales noires à 1h25'23-33 et 1h46'49-52, et de légères instabilités dans la scène du hangard à 1h11'48-1h21'12. Pour le reste : image est proposée au format 1.694 (constaté sur capture). S'agit-il d'un 1.66 légèrement raboté ou d'un 1.85 carrément recadré ? Côté audio, on a une piste 2.0. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (juillet 2007)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. La reine blanche © 1990 TF1 International - Ciby D.A - Caméra Noire. Edition DVD © 2005 LCJ Éditions & Production.