La bande à papa

Réalisateur : Guy Lefranc
Année : 1956
Acteurs principaux : Fernand Raynaud, Noël Roquevert, Louis de Funès
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image
: (très) bonne
Son : assez bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de 2007 ; bit rate moyen à taux quasi constant de 6,28 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "La bande à papa" — mis en dialogues par Michel Audiard et Frédéric Dard — est le huitième long métrage réalisé par Guy Lefranc. C'est aussi le premier des quatre films où Fernand Raynaud (30 ans) joua sous sa direction. Enfin, huit ans avant son inoubliable incarnation du commissaire Juve ("Fantômas"), on y voit Louis de Funès (42 ans) dans un rôle d'inspecteur de police "couillon" assez désopilant. Techniquement parlant, avec ce transfert, l'éditeur ne passe pas loin du sans-faute.

la jaquette

louis de funès & fernand raynaud
 
Points forts : après un générique en demi-teinte — jusqu'à 2'20 — on a une majorité d'image très satisfaisante. Très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir & blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Points faibles : côté "outrages du temps" résiduels, on a une poignée de petits points blancs, 3 poinçons, autant dire "rien". Deux courts passages présentent une l'image pas terrible du tout (1h01'05-23 et 1h01'35-52). Pour pinailler "à mort", je signalerai quelques secondes moins précises à 55'30-46. Enfin, côté audio, c'est parfaitement audible, mais cela manque un peu de tonus. Pour le reste : image proposée au format 1.33 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Comme souvent, il s'agit d'une édition minimaliste, avec une page d'accueil, le film et... c'est tout (il n'y a pas de chapitrage). La mention "une sélection René Chateau" apparaît également sur les dernières secondes du film. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (mai 2007)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. La bande à papa © 1955 Cinéphonic - S.G.G.C - Pathé Cinéma. Editeur DVD © 2007 Editions René Chateau Vidéo EDV 1102.