|
Il
est important d'être constant
(The importance of being earnest)
Réalisateur : Anthony Asquith
Année : 1952
Acteurs principaux : Michael Redgrave,
Joan Greenwood, Dorothy Tutin, Michael Denison
Éditeur : The Criterion Collection
(all zones)
Format vidéo : 4/3
Image : bonne (quoique)
Son : d'époque
Suppléments : bande annonce, biographies,
photos...
Remarques : édition de juin 2002
; bit rate moyen de 5,57 Mb/sec. Soyons clairs : les gens
qui s'attendent à une image de "papier glacé"
en seront pour leurs frais. De fait, l'image de ce transfert
présente une certaine granulosité (dont
on ne sait si elle est d'origine ou si elle provient d'un
défaut d'encodage). Points forts
: très bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie (il reste
quelques pétouilles et petits points blancs résiduels,
rien de grave) ; bonne définition ; belles couleurs
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : comme on l'a dit en
introduction, l'image a un petit côté "brut"
qui ne plaira pas forcément à tout le monde.
Pour le reste : Image proposée
au format 1.32 (constaté sur capture). Côté
audio, le disque ne propose que la version originale en
anglais (en mono, elle manque singulièrement de
tonus). Il y a des sous-titres anglais (pas toujours très
lisibles). Pas de sous-titres français. Bien qu'il
s'agisse d'une édition américaine, ce disque
est "toutes zones" et, donc, lisible sur une
platine zone 2. Enfin, dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez essentiellement du texte et des photos.
La bande annonce présente une image bien datée
qui nous permet de mesurer le travail de restauration
effectué pour le transfert de la copie. Subtitles
: english, none. (mai 2007) |
 |
