La
condition de l'Homme : Il n'y a pas de plus grand amour
(1ère partie)
Réalisateur : Masaki Kobayashi
Année : 1959
Acteurs principaux : Tatsuya Nakadai,
Michiyo Aratama, Ineko Arima, Keiji Sada...
Éditeur : Carlotta
Format vidéo : 16/9e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : livret, bande annonce
Généralités : édition
de décembre 2006 ; bit rate moyen de 4,23 Mb/sec
(mais le film dure 3h20'47 !). Disque visionné
sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82
cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "Ningen
no jôken" — fresque de 567 minutes où
l'on suit une sorte d'Ulysse japonais cherchant à
rejoindre sa Pénélope dans l'Asie en guerre
des années 1943-1945 — est le 10e long métrage
réalisé par Masaki Kobayashi. La 1ère
partie a droit ici à un transfert qui laisse une
impression globale favorable, mais... |
 |
 |
|
| |
|
Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; noir & blanc satisfaisant (voir aussi "points
faibles") ; définition correcte (voir aussi
"points faibles") ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : il
arrive au noir & blanc d'être un peu "noir
& gris" (notamment au début du film...
cela dit les choses vont en s'améliorant). Côté
définition, on a un trait plus "rond"
que véritablement ciselé. Sur 3h20 de film,
cela peut finir par fatiguer les yeux. Enfin, pour pinailler,
je signalerai quelques secousses latérales lors
de certains changements de plan, et une poignée
de secondes pas terribles à 45'42-59 et 1h47'26-31.
Pour le reste : image proposée
au format 2.488 (constaté sur capture). Côté
audio, il n'y a que la version originale en japonais.
Il y a des sous-titres français optionnels. Police
de sous-titrage 16/9e idéalement discrète.
Vu la durée du film, on aurait pu faire l'économie
de la bande annonce promotionnelle de début de
programme. Ce titre est proposé dans un coffret
3 DVD avec les deux autres parties de cette oeuvre fleuve.
Attention : il est fortement déconseillé
de lire le livret avant d'avoir vu les trois films. Subtitles :
french (optional). (juillet 2008) |
|
| Kino
Digital est un site perso à but non lucratif. les
images sont la propriété exclusive de leurs
ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration
du propos. Ningen no joken I TM & © 1959 Shochiku
Co., Ltd. Tous droits réservés. DVD ©
2006 Carlotta Films. Tous droits réservés. |
|
|
