Le
grand attentat
(Dai satsujin)
Réalisateur : Eiichi Kudo
Année : 1964
Acteurs principaux : Kotaro Satomi, Nami
Munakata, Ryutaro Otomo
Éditeur : Wild Side Vidéo
Format vidéo : 16/9
Image : bonne
Son : d'époque
Suppléments : filmographies, galerie
de photos, documentaires
Remarques : édition de mars 2007
; bit rate moyen de 5,94 Mb/sec. Des trois transferts
du coffret, celui-ci nous a paru un cran en dessous (tout
en restant très convenable). Points forts
: bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à
la propreté de la copie (voir aussi "points
faibles") ; beau noir & blanc (avec de très
légères variations de contraste ici ou là)
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : ce qui déçoit,
ici, c'est la qualité irrégulière
de la définition qui est parfois trop douce (sur
quelques scènes, les parties de l'image où
le regard est censé se poser ne sont pas très
bien définies ; voir par exemple à 17'33-19'08
et 19'22-20'16). Par ailleurs, ce master n'est pas aussi
parfaitement propre que les deux autres et présente
quelques impuretés résiduelles (rien de
très grave, on pinaille : il y a de tout petits
points blancs épars comme à 41'29-32, 42'27-33,
1h16'06-09, 1h40'14-39, 1h46'59-1h47'00, une fine ligne
verticale blanche à 1h39'28-51). Pour le
reste : image proposée au format 2.275
(constaté sur capture). Police de sous-titrage
raisonnablement discrète mais imposée. Côté
audio, le disque ne propose que la VO. Dans la rubrique
"suppléments", on retiendra essentiellement
les deux documentaires de 26'26 et 13'32 (en VO sous-titrée).
Incidemment : le film commence en 1678 et se termine en
1878 (1h17'38). Où se situe l'erreur de sous-titrage
? Subtitles : french (non removable).
(avril 2007) |
 |