Le Dictateur (The great dictator)

Réalisateur : Charlie Chaplin
Année : 1940
Acteurs principaux : Charlie Chaplin, Paulette Goddard
Éditeur : Opening Éditions

Format vidéo : 4/3e
Image : bonne
Son : d'époque
Suppléments : filmographie, notes de production, critiques, court métrage
Date de sortie : février 1999 (éd. re-jaquetée d'août 2001)
la jaquette
 
Dans le détail : bit rate moyen pas très glorieux de 4,3 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; beau noir & blanc ; bonne définition : très bonne stabilité. Très honnêtement, vu l'âge du film, ce transfert est très convenable. Pas de réels soucis côté audio. Points faibles : rien de très grave... quelques pétouilles, quelques marques du temps résiduelles. Pour le reste : image proposée au format 1.334 (constaté sur capture). Côté audio, on a la version originale en anglais et une VF d'époque. Dans la rubrique "suppléments", vous trouverez principalement des petites choses à lire. Vous trouverez aussi le court "Charlot policeman" (20'35 à l'image bien datée). Le film "L'Opinion publique" proposé en face B. Subtitles : french, none. (août 2001)

Dernière minute : ce titre a été réédité en novembre 2002 par MK2 Éditions. La nouvelle version proposait un bit rate moyen supérieur, elle respectait davantage le format cinéma, mais — bien qu'incontestablement nettoyée — son image semblait un peu trop lissée (réducteur de bruit ?) et un poil trop grise.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. The great dictator © 1940 Charles Chaplin © Roy Export Company Establishment. Conception graphique © 2001 Opening Éditions. EDV 701?