|
Points
forts : excellente impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
; très beau noir & blanc ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : rien de notable... Pour le
reste : image proposée au format 1.765
(constaté sur capture). Le format 1.66 d'origine
a de nouveau été passé à la
moulinette du 1.77. Côté audio, il y a la
version originale en anglais et une VF d'époque
(le tout en mono). Il y a des sous-titres français,
anglais, italiens et arabes. Police de sous-titrage 16/9e
idéalement discrète (mais le texte aurait
gagné à être positionné un
interligne plus bas). Attention : lorsque la page d'accueil
s'affiche sur votre écran et que l'on vous demande
en quelle langue vous voulez visionner votre film, cliquez
sur la première option — "Shqip"
— et n'allez surtout pas cliquer sur "français"
ou "anglais", sans quoi vous devrez vous farcir
l'épouvantable clip anti-piratage qui sait si bien
vous remercier d'avoir acheté le DVD en vous traîtant
de voleur ! Subtitles : english, french,
italian, arabic, none. (août 2008) |
