Les dents de la mer (Jaws) - 1ère édition

Réalisateur : Steven Spielberg
Année : 1975
Acteurs principaux : Roy Scheider, Richard Dreyfuss, Robert Shaw
Éditeur : Universal (distr. Columbia-Tristar)

Format vidéo : 16/9e
Image : très bonne
Son : bon
Suppléments : riches

Généralités : édition de juillet 2000 ; pas de bit rate moyen disponible (le bit rate viewer bloque sur ce disque). Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Sony DVP-715... "Jaws" est — quinze mois après "The Sugarland Express" (1974) — le troisième long métrage réalisé par Steven Spielberg. C'est aussi le premier des trois films où Richard Dreyfuss (28 ans) joua sous sa direction. Techniquement parlant, il a droit ici à une édition de très belle facture.
la jaquette
roy scheider & richard dreyfuss
 
Points forts : superbe restauration, très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (quelques menues impuretés ici ou là, rien de grave) ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Points faibles : rien de notable... Pour le reste : image apparement proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté audio, il y a la version originale en anglais, une VF (d'époque, celle de 1975), et des doublages espagnol, italien et allemand. Il y a 21 pistes de sous-titres dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète. Dans la rubrique "suppléments", on signalera 9'50 de scènes coupés (non compatibles 16/9e, en VO sous-titrée) et un documentaire de 48'47. Avec 5 pistes audio et d'autres suppléments, on a là un disque chargé comme une mule. Subtitles : english, dutch, german, danish, swedish, norwegian, icelandic, finnish, french, spanish, portuguese, italian, czech, polish, bulgarian, hungarian, greek, hebrew, hindi, turkish, arabic, none. (juillet 2000)

Dernière minute : ce titre a connu des rééditions en mars 2004 et septembre 2005 avec, hélas pour les adeptes de la VF, une version française refaite ! L'édition testée ici est donc "ultra collector" pour tous ceux qui ont vu le film en VF dans les années 70 et 80... Une version blu-ray est parue en août 2012 (avec la VF de 1975 !).
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Jaws © 1975 Universal Studios © 2000 Layout and design Columbia-Tristar Home Vidéo. All rights reserved.