Dans
le détail : bit rate moyen de 6,45 Mb/sec.
Disque visionné sur un écran 16/9e Sony
Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60...
Points forts : bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; bonne définition globale ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées. Pas de soucis
côté audio. Points faibles
: il faut bien admettre que — côté
qualité et uniformité des contrastes —
ce transfert est un cran en dessous de celui de "Maigret
et l'affaire Saint-Fiacre" (René Chateau)
et qu'on tombe plus ou moins régulièrement
sur des images où le gris domine (voir par exemple
de 4'59 à 13'21). Du reste, à partir de
13'22, il y a un brusque changement au niveau des contrastes
et l'image devient plus satisfaisante, mais avec quelques
petites rechutes ici et là. Côté définition,
le trait est globalement plus doux que véritablement
ciselé (en mode 16/9e... un effet du réducteur
de bruit peut-être ; pour pinailler, on signalera
un problème de profondeur de champ sur Guy Decomble
à 9'50-10'03). Qu'on se rassure, cela reste quand
même très convenable. Pour le reste
: image proposée au format 1.685 (constaté
sur capture). Côté audio, on a la piste mono
d'origine. Quelques répliques en anglais ou en
italien ont droit à un sous-titrage 16/9e raisonnablement
envahissant. En bref : on a là une bonne occasion
de découvrir ou de revoir ce film, mais les plus
exigeants pourraient "tiquer". Subtitles
: french (occasional & non removable). |