| Frères
du désert
(The four feathers)
Réalisateur : Shekhar Kapur
Année : 2002
Acteurs principaux : Heath Ledger, Kate
Hudson, Djimon Hounsou...
Éditeur : TF1 Vidéo
Format vidéo : 16/9e
Image : très bonne
Son : très bon
Suppléments : making of, bande
annonce
Remarques : édition de juin 2004
; bit rate moyen de 7,1 Mb/sec. Disque testé avec
un lecteur de salon Panasonic RV-60 sur un écran
16/9e Sony Trinitron (82cm). Points forts
: excellente impression d'ensemble pour ce qui touche
à la propreté de la copie ; belles couleurs
; bonne définition globale ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées. Points
faibles : rien de grave... pour pinailler à
mort, on signalera une défaillance de la définition
à 21'31-32 et de légers décrochages
sur un petit nombre de gros plans, avec des avants de
visages soft et des cols d'uniforme parfaitement nets.
Pour le reste : image proposée
au format 2.39 (constaté sur capture). Côté
audio, il y a la version originale en anglais et une VF.
On déplorera vivement la police de sous-titrage
16/9e bien grosse et bien envahissante (sans doute parce
que le film est une production Miramax-Paramount, deux
éditeurs spécialistes des sous-titres XXL),
ainsi que l'obligation horripilante de passer par le Menu
si l'on veut changer de langue en cours de lecture (incidemment,
ce bloquage des pistes audio et des sous-titres prive
ceux qui regarderaient le film en VF d'une traduction
absolument nécessaire sur trois scènes comportant
des dialogues en arabe !). Dans la rubrique "suppléments",
on retiendra essentiellement le making of de 16'02. Subtitles
: french (enormous & non removable). (juin 2004) |
 |
