C'était demain (Time after time)

Réalisateur : Nicholas Meyer
Année : 1979
Acteurs principaux : Malcom McDowell, David Warner, Mary Steenburgen...
Éditeur : Warner (import US)

Format vidéo : 16/9e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : commentaire, notes de production, bandes annonces

Généralités : édition d'août 2002 ; bit rate moyen de 5,93 Mb/sec. Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "Time after time" — qui remporta le grand prix du festival d'Avoriaz 1980 — est le premier long métrage réalisé par Nicholas Meyer. C'est aussi — 11 mois après "Goin' South" (Jack Nicholson, 1978) — le deuxième film de Mary Steenburgen (26 ans). Techniquement parlant, il a droit ici à un transfert de bonne tenue.
 la jaquette
c'était demain
 
Points forts : cette édition américaine est compatible zone 1 et 2, elle est donc lisible sur toute platine standard achetée en France. Très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs ; bonne définition globale ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Pas de soucis côté audio (à cet égard, lorsque l'on repense à la piste anglaise étouffée de l'édition laserdisc NTSC de 1994, cette édition DVD marque un vrai progrès). Points faibles : rien de bien grave... Côté "outrages du temps" résiduels, on a — ici ou là — des pétouilles et/ou de tout petits points blancs, mais seuls les fanatiques des masters passés au Kärcher y trouveront à redire. Plus agaçant : on note — en quelques endroits — une petite zone soft en haut ou en bas du cadre (on a le même genre de défaut sur les transferts de "Rencontres du 3e type" ou de "Rob Roy"). Pour le reste : image proposée au format 2.301 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la version originale en anglais et une VF d'époque. Il y a des sous-titres anglais, français, espagnols et portugais. Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète. Subtitles : english, french, spanish, portuguese, none. (novembre 2006)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Time after time © 1979 Warner Bros. Package design & summary © 2002 Warner Home Video, 4000 Warner Blvd., Burbank, CA 91522. All rights reserved.