|
L'armoire
volante
- 2ème édition
Réalisateur : Carlo Rim
Année : 1948
Acteurs principaux : Fernandel, Berthe
Bovy, Germaine Kerjean...
Éditeur : Pathé
Format vidéo : 4/3e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : fascicule, galerie
photos, filmographies
Généralités : édition
de novembre 2006 ; bit rate moyen à taux très
régulier de 8,51 Mb/sec. Disque visionné
sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82
cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Deux ans
après une première édition chez René
Chateau, le pauvre Alfred Puc et ses armoires sont de
retour chez un nouvel éditeur, avec un nouveau
master. Une seule question se pose : y a-t-il un vrai
progrès par rapport à la première
version et faut-il repasser à la caisse ? Réponse
: oui, en grande partie. J'ignore s'il est possible d'améliorer
encore les choses, mais on peut dire à présent
que ce très bon Fernandel a enfin droit à
une édition "honnête" ! |
|
 |
|
| |
|
Points
forts : on dira que les problèmes de luminosité
des 20 premières minutes sont plutôt bien
corrigés (dans certains cas, c'est vraiment "le
jour et la nuit") ; le master est bien propre ; la
définition globale est meilleure ; il y a même
quelques beaux passages ; enfin, s'il arrive encore au
télécinéma de tanguer légèrement,
je n'ai pas relevé de "mouvances" sur
ce transfert (visionnage sur téléviseur
50 Hz ; attention néanmoins : sur un
poste 100 Hz, j'ai vu des choses bizarres à 01'56-59,
2'09-18, 1h16'20-21). Points faibles
: cela étant dit, il ne faut pas perdre de vue
que la photographie de ce film est particulière,
qu'il y a beaucoup de noir à l'écran et
que les hautes lumières sur les visages sont régulièrement
brûlées (voir notamment à partir de
1h08'12-1h12'57, 1h16'20-1h17'00). Pour le reste
: image apparemment proposée au format 1.33 (non
mesuré). Passage de couche pendant un fondu au
noir à 38'07. Côté audio, on a la
piste mono d'origine. Contrairement à l'édition
des "Disparus de Saint-Agil", il n'y a pas grand
chose dans la rubrique "suppléments"
et — une fois n'est pas coutume — on le regrette
un peu. Enfin, il y a des sous-titres pour personnes sourdes
et malentendantes. Subtitles : french
for the hearing impaired. (novembre 2006) |
|
| Kino
Digital est un site perso à but non lucratif. les
images sont la propriété exclusive de leurs
ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration
du propos. L'armoire volante © droits d'auteur réservés.
Conception graphique © 2006 Pathé distribution.
Tous droits réservés. |
|
|
