Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; d'une manière générale, le noir
& blanc est superbe ; bonne définition ; très
bonne stabilité globale. Points faibles
: en dehors d'une poignée de secondes moins belles
à 22'10-22'26 et d'une mise au point qui peut se
montrer légèrement vacillante sur quelques
plans très courts (mais je pinaille), on note essentiellement
des petits soucis d'encodage. Ainsi, pendant quelques
déplacements de caméra, il arrive que l'on
perçoive une légère trame sur l'image.
Côté stabilité, on sent — dans
les premières minutes notamment — que certaines
parties du décors meurent d'envie de "gigoter".
Elles tremblotent ou passent carrément à
l'action comme à 43'53-44'09 (voir les "mouvances"
dans le décors de l'église). Il y a aussi
des rémanence sur visage à 1h06'08. Enfin,
côté audio, c'est plutôt vilain de
44'57 à 48'55 (bruit de rivière vraiment
pas naturel ; faut-il incriminer l'Arkamys ?). Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 1.33 (non mesuré). Côté
audio, il n'y a que la version originale en suédois.
Il y a des sous-titres optionnels français et...
c'est tout. Police de sous-titrage idéalement discrète.
Le film "Sensualité" ("Eva"
en version originale !) de Gustaf Molander proposé
en face B. Subtitles : french (optional),
none. (juillet 2001)
Dernière minute : ce titre est
re-sorti début juillet 2004 avec une jaquette moins
"vilaine", mais l'encodage était identique.
Dans le boîtier, au lieu d'un DVD10 (2 films sur
un disque à deux faces), il y avait deux DVD5 (un
disque pour chaque film). |