Mise
à jour : ... (page créée le 1er juillet 2009)
| Les
formats d'image au cinéma |
|
| En
lisant les tests dvd du site, vous tombez souvent sur
la mention "image proposée au format 2.35",
ou 1.37, ou 1.66, ou 1.85, ou même 2.40... Ces
chiffres — qui vous intriguent peut-être
— correspondent au format "cinéma"
des films, autrement dit à leur format de projection
en salle. Ils correspondent au rapport entre la largeur
et la hauteur de l'image et s'obtiennent en faisant
une simple division : le grand côté divisé
par le petit côté. Ainsi, une image en
1.37 est 1,37 fois plus large que haute, une image en
1.66 est 1,66 fois plus large que haute, etc. Voici
ce que cela donne... |
| |
|
| Sur
un écran 4/3e |
|
Sur
un écran 16/9e |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Bien
entendu, la présence des bandes noires horizontales
ou verticales est caractéristique des écrans
de télévision (en faisant entrer différents
formats dans un même cadre, il y a forcément
une partie d'écran non utilisée).
Au cinéma, les choses sont totalement différentes.
Plus le rapport largeur / hauteur est élevé,
plus l'image est large. Voici ce que cela donne
: |
| |
|
| |
|
| |
| Il
arrive que certains films soient proposés
dans des formats plus "exotiques".
A titre d'exemple on citera le format
2.76 du "Ben Hur" de Cecil
B. DeMille (format annoncé
sur l'édition laserdisc ntsc
sortie au milieu des années
1990 ; sur le dvd paru en 2001, on
obtient en réalité une
image au format 2.73). |
|
| |
|
|
| |
| |
| Enfin,
un réalisateur décide
parfois de tourner un film en 1.37 puis
demande que ce format soit élargi
au moyen de caches (en salle, il sont
ajoutés par le projectionniste).
Là, on dit que l'image est "mattée".
En vidéo, cela se manifeste par
l'ajout de bandes noires en haut et
en bas du cadre. Des films comme La
prisonnière du désert
(John Ford, 1956), La fièvre
dans le sang (Elia Kazan, 1961), Etroite
surveillance (John Badham, 1987) ou
Black rain (Ridley Scott, 1989) appartiennent
à cette catégorie... Lorsque
ces caches sont retirés (pour
obtenir une image télé
carrée), on parle de "démattage". |
|
|
|
| |
|
| Kino
Digital est un site perso à but non lucratif. Les images
sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit
respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos.
Honoré de Marseille © 1956 Productions Cité
Films. Editeurs DVD © 2004 Editions René Chateau
Vidéo EDV 1102 - TF1 Vidéo EDV 1035 - DIV 526.
/ La grosse caisse © 1965 TF1 International. Edition DVD
© 2007 L.C.J Éditions & Productions. / La folie
des grandeurs © 1969 Gaumont. All rights reserved. ©
2002 Gaumont Columbia-Tristar Home video. / Fantômas contre
Scotland Yard © 1967 Gaumont. Edition DVD © 2001 Gaumont.
Tous droits réservés. / Ben Hur © 1959 Turner
Entertainment Co, une société AOL Time Warner.
Conception graphique © 2001 Turner Entertainment Co &
Warner Home Vidéo France. Tous droits réservés. |
| |
| |
|
